اخبار

231
حققنا عدة إنجازات عبر المشاركة في معرض كتاب طهران
حققنا عدة إنجازات عبر المشاركة في معرض كتاب طهران

صرح مدير جناح سلطنة عمان في معرض طهران الدولي للكتاب إن المشاركة المتواصلة في المعرض حققت لنا إنجازات متعددة على الصعيد العلمي والثقافي نستثمرها بأفضل شكل ممكن. وقال أحمد الرواحي إن سلطنة عمان تركز حاليا على تأسيس وإنشاء مكتبات عامة للاستخدام العام وسيما الشباب واليافعين بهدف التنمية الثقافية، كاشفا عن تصاعد الإقبال العام إلى قراءة الكتب لدى اليافعين، والشباب، وحتى كبار السن بعد المبادرات والحملات الإعلامية التي أقامتها السلطنة. وأضاف الرواحي إن حركة النشر في سلطنة عمان تشهد تطورا تدريجيا ...

2018-05-07 19:49
أكد السفير البنغلاديشي في طهران إن اللغة البنغالية فيها نحو 7 آلاف مفردة فارسية.
أكد السفير البنغلاديشي في طهران إن اللغة البنغالية فيها نحو 7 آلاف مفردة فارسية.

ضمن فعاليات النسخة الحادية والثلاثين من معرض طهران الدولي للكتاب، تمت إزاحة الستار عن كتاب "شور قند پارسی" (شغف اللغة الفارسية) وذلك بحضور رئيس مجمع اللغة الفارسية غلام علي حداد عادل، والسفير البنغلاديشي في طهران، وكذلك مؤلفي الكتاب، وعدد من أساتذة اللغة والأدب الفارسي من بنغلاديش. وقال غلام علي حداد عادل إن اللغة الفارسية لديها جذور عميقة في بنغلاديش وفی جامعاتها عدد من كراسي اللغة والأدب الفارسي في مختلف المراحل الدراسية، مبينا إن كتاب "شغف اللغة الفارسية" يمكن أن يكون ...

2018-05-07 18:29
60 بالمئة من سوق النشر في الصين بيد القطاع الحكومي
60 بالمئة من سوق النشر في الصين بيد القطاع الحكومي

صرح مدير الإنتاج في قسم التصدير والاستيراد بمؤسسة الصين الدولية للنشر إن نسبة 60 بالمئة من سوق النشر في الصين تعود إلى القطاع الحكومي. وبين اليكس هو، يوم أمس السبت في اجتماع صحفي تحت عنوان "الدخول إلى سوق النشر في الصين" عقد في القاعة الدولية لمعرض طهران للكتاب، إن قسم التصدير والاستيراد في مؤسسة الصين الدولية للنشر قد تأسس سنة 1986 وهي من أكبر المؤسسات التجارية في آسيا وبيدها 60 بالمئة من سوق النشر في الصين. وقال هو إن "نسبة ...

2018-05-07 09:10
السعر الثابت للكتاب ساهم في تطوير المكتبات في ألمانيا
السعر الثابت للكتاب ساهم في تطوير المكتبات في ألمانيا

صرح مدير شركة كوخ نف فولكمار (KNV)، ثاني كبار موزعي الكتب في ألمانيا، إن تنفيذ قانون السعر الثابت في ألمانيا أدى إلى تعزيز المكتبات الألمانية حتى في البلدات الصغيرة. وفي اجتماع تحت عنوان "السعر الثابت للكتاب" أقيم في قاعة فرهنغفاران معرض طهران الدولي للكتاب، أشار مدير شركة KNV ماركوس فيلز إلى ما تحتله الكتب من أهمية ومكانة ثقافية في المجتمع، قائلا: يجب النظر إلى الكتاب على إنه ثروة إنسانية ثقافية حية. وتابع فيلز إن تأليف الكتب ونشر ثقافة قراءة الكتب ...

2018-05-06 09:55
تكريم الرسامة المجرية جيزلا فارغا سينائي في معرض طهران للكتاب
تكريم الرسامة المجرية جيزلا فارغا سينائي في معرض طهران للكتاب

شهد حفل إزاحة الستار عن ترجمة مجرية جديدة لرباعيات الخيام، تكريم الرسامة المجرية-الإيرانية جيزلا فارغا سينائي وذلك بحضور السفير الهنغاري في طهران يانوش كوفاتش، والمخرج الإيراني خسرو سينائي، ومديرة الشؤون الثقافية في الخارجية الهنغارية جوديث هامرشتاين، ونائب مدير معرض طهران للكتاب أمير مسعود شهرام‌نيا. وقد افتتح الحفل بعرض فلم وثائقي عن حياة الرسامة جيزلا فارغا سينائي، أعقبه كلمة لزوجها المخرج الإيراني خسرو سينائي الذي أوضح بأنه تعرف على زوجته عندما كان طالبا جامعيا في فيينا، مبينا إن معرفتها الكبيرة بالأدب ...

2018-05-05 17:43
معرض طهران للكتاب أحد أكثر معارض العالم شعبية
معرض طهران للكتاب أحد أكثر معارض العالم شعبية

صرح أستاذ اللغة والأدب الفارسي في جامعة دكا إن الشعب البنغلاديشي لديه اهتمام بالكتب الفارسية مما جعل عددا كبيرا من دور النشر البنغلاديشية الأهلية تبدي استعدادها لترجمة وطباعة الكتب الفارسية وسنشهد قريبا إصدار ترجمات جديدة من الكتب الفارسية في بنغلاديش. ولدى زيارته لجناح السوق العالمي للكتاب في المعرض، قال أستاذ اللغة والأدب الفارسي في جامعة دكا البنغلاديشية الدكتور عبد الصبور خان إن المجموعات الشعرية، والروايات والقصص الإيرانية تمتاز بقرابة ثقافية مع بنغلاديش من الناحية الموضوعية والمفهوم، كما إن البلدين ينتميان ...

2018-05-05 16:15
انطلاق التعاون بين معرض سالونيك ومعرض طهران
انطلاق التعاون بين معرض سالونيك ومعرض طهران

أعلن المستشار الاقتصادي بالسفارة اليونانية، نقلا عن وزارة ثقافه بلده، تنظيم برامج مشتركة بين اليونان وإيران للمشاركة في معارض كتاب الجانبين. تشارك المؤسسة الثقافية اليونانية عبر السفارة اليونانية، في معرض طهران الدولي للكتاب وقد عرضت مؤلفات أشهر الأدباء اليونايين باللغتين اليونانية والفارسية، وأغلبها آثار من الأدب اليوناني القديم وكذلك من الكتّاب والشعراء المعاصرين أمثال كازانتزاكيس، واوديسو اليتيس، وجيورجيوس سفريس. والمؤسسة الثقافية اليونانية هي منظمة حكومية تعمل تحت إشراف مباشر من وزارة الثقافة والفن اليونانية وتهدف إلى إقامة العلاقات الثقافية مع ...

2018-05-05 12:48
اعتبر الكاتب الصربي الشهير محرم بازدول، إن الأدب يشبه كرة القدم، فهو وإن كان بحاجة للترجمة لأن يشاهد ويدرك، لكنه يفهم بلا تفسير.
اعتبر الكاتب الصربي الشهير محرم بازدول، إن الأدب يشبه كرة القدم، فهو وإن كان بحاجة للترجمة لأن يشاهد ويدرك، لكنه يفهم بلا تفسير.

تحل صربيا ضيفا خاصا على النسخة الحادية والثلاثين من فعاليات معرض طهران الدولي للكتاب، وكان الكاتب الصربي الشهير محرم بازدول أحد ضيوف جناح صربيا الوطني في المعرض. بازدول هو من العاصمة الصربية بلغراد وقد عبر عن سعادته لزيارة إيران لأنها الأولى له. وفي حوار له مع وكالة "ايبنا"، قال إنه يزور إيران لأول مرة ويتضمن برنامج حضوره هنا زيارة شيراز وأصفهان، معبرا عن أمله في أن تحقق له هذه الزيارات معرفة أكثر بالثقافة والأدب الإيراني. وحول معرض طهران للكتاب، بين ...

2018-05-05 08:39
لضرورة دعم حكومي لتعزيز العلاقات الثقافية بين طهران وأنقرة
لضرورة دعم حكومي لتعزيز العلاقات الثقافية بين طهران وأنقرة

صرح السفير التركي في طهران، رضا هاكان تكين، إن الكتاب يلعب دورا مهما في تعزيز العلاقات الثقافية بين إيران وتركيا لكن يجب على طهران وأنقرة تقديم الدعم للنهوض بهذه العلاقات. وخلال زيارته لمعرض طهران الدولي للكتاب، أشاد السفير التركي بالحضور الجماهيري الكثيف في المعرض، مؤكدا على دور الكتاب في تعزيز العلاقات الثقافية الإيرانية التركية، مبينا إن ذلك يتطلب منا القيام بخطوات وأنشطة مؤثرة. وأشار رضا هاكان تكين إننا تباحثنا مع نائب وزير الإرشاد الإسلامي حول برامج ومشاريع مستقبلية بين البلدين ...

2018-05-04 19:38
"تأثير الأدب الفارسي على الأدب الإنجليزي" في معرض طهران الدولي للكتاب
"تأثير الأدب الفارسي على الأدب الإنجليزي" في معرض طهران الدولي للكتاب

في إطار فعاليات النسخة الحادية والثلاثين من معرض طهران الدولي للكتاب، أزيح الستار عن كتاب "تأثير الأدب الفارسي على الأدب الإنجليزي". جاء ذلك خلال حفل نظمه قسم التعليم في معرض طهران، يوم أمس الخميس، حضره عضو المجلس الأعلى للثورة الثقافية ومدير منظمة سمت الدكتور أحمد أحمدي، ومدير قسم اللغة الفارسية في منظمة سمت حسين هاجري، ومساعدة رئيس قسم الأدب المقارن في مجمع اللغة الفارسية الدكتورة ناهيد حجازي. وقال مدير منظمة سمت الدكتور أحمدي إن الفارسية لغة نادرة في العالم وتتميز ...

2018-05-04 19:21
به ما بپیوندید: