نشست "زبان پارسی مانعی برگسست فرهنگی درهند"برگزارشد

1394/10/24-09:50

نشست "زبان پارسی مانعی برگسست فرهنگی درهند"در دپارتمان پارسی دانشگاه جامع دهلی نو به همت موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران به مناسبت حضورایران درنمایشگاه کتاب دهلی نو برگزارشد.

به گزارش روابط عمومی موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران، این نشست عصر روز 23 دی ماه با حضور دکتر"چنددر شکن" رئیس دپارتمان، عابدی قائم مقام رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در دهلی نو، حجت الاسلام دکتر داود کمیجانی، نویسنده کتاب "القمر المنیر"(مجموعه اشعارامام حسین(ع)، امیر فضلی اصانلو، مشاور مدیر عامل موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران و تعدادی از اساتید و دانشجویان ارشد و دکتری دانشگاه جامع دهلی نو برگزار شد.
دراین نشست حجت الاسلام دکتر داود کمیجانی با شعری از فردوسی بحث را آغاز نمود. ایشان در مقدمه به اهمیت و نقش فرهنگ در هویت ملی اشاره کرده و بر لزوم بهره مندی نسل های جدید از گنجینه های فرهنگی و ادبی تاریخی تاکید نمود و خواستار مطالعه بر نسل های گذشته برای درک هویت ملی شد.
وی در ادامه گفت: تقویت هویت ملی نسل جوان هند در گرو آشنایی و بهره مندی بیش از ۸۰۰ سال گنجینه های فرهنگی و ادبی هند است  که به زبان پارسی پدید آمده است. نسل امروز هند به دلیل آشنا نبودن به زبان پارسی، توان بهره گیری از آن ها را ندارد و این موضوع بسیار نگران کننده است.  این امر می تواند جوان را به دلیل ضعف در شناخت فرهنگ ملی و ضعف در هویت ملی در معرض بحران های شخصیتی مانند از خود بیگانگی، خود باختگی و حتی خود فروختگی قرار دهد.
کمیجانی که خود تحصیل کرده درهند است و از سال ۲۰۰۲ تا کنون با برخی صاحب نظران هندی ارتباط منظم داشته، توجه به گسست فرهنگ به وجود آمده در هند را به آلزایمر فرهنگی تعبیر کرد و برای بهبود این شرایط ارایه شیوه جدید برای آموزش سریع و آسان زبان پارسی جهت آموزش عمومی جوانان کم حوصله نسل جدید  را مطرح و تاکید داشت که باید در ساختار آموزشی دانشگاه ها و کالج ها این پیشنهاد به عنوان اولین گزینه اجرایی شود.

دومین پیشنهاد کمیجانی برای بهبود شرایط فوق این بود که باید در فضای مجازی و شبکه های اجتماعی  به معرفی و تشریح مختصر گنجینه های فرهنگی و ادبی پارسی هند پرداخته شود.

آخرین پیشنهادی که توسط کمیجانی برای بهبود گسست فرهنگی به وجود آمده مطرح شد، ترجمه قسمت هایی اثر بخش و جذاب از متون گنجینه های فرهنگی بود. کمیجانی تاکید داشت باید این گنجینه ها به زبان های بومی و انگلیسی ترجمه تا زمینه های بیشتری برای آشنایی و ترغیب جوانان برای بهره گیری از آنها به وجود بیاید.

 موسسه نمایشگاه های فرهنگی ایران امسال برای پنجمین بار در این دوره از نمایشگاه در غرفه ای به  مساحت 18 متر مربع حضور یافته است. نمایش240 عنوان کتاب در زمینه های مختلف از قبیل ایرانشناسی، هنر، شعر، ادبیات و ... معرفی نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، دعوت از ناشران شرکت کننده در این نمایشگاه جهت حضور در نمایشگاه بین المللی کتاب تهران و معرفی صنعت نشر کشور از جمله فعالیت های غرفه ایران است.

بیست و چهارمین دوره نمایشگاه بین المللی کتاب دهلی نو تا 27 دی ماه سال جاری برپا است.