ترجمه ایتالیایی«سووشون» رونمایی میشود
ترجمه ایتالیایی«سووشون» رونمایی میشود
رونمایی از ترجمه ایتالیایی رمان «سووشون» از جمله برنامههای سالن بینالملل نمایشگاه کتاب تهران در هفتمین روز نمایشگاه است که با حضور تتزیانا بوچیکو سفیر ایتالیا در ساعت 14 در سرای ملل برگزار میشود. به گزارش ستاد خبری و رسانهای سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، روز سهشنبه نمایشگاه کتاب که روز زبان پارسی نامگذاری شده است، با نشستی تحت عنوان «رونمایی از کتابهای پارسی ترجمه شده به انگلیسی» آغاز میشود که در ساعت 10 با حضور افشین شحنهتبار، مدیر انتشارات شمع ...
آخرین فرصت ناشران برای بهرهمندی از تسهیلات کارگروه انتخاب و خرید کتاب
آخرین فرصت ناشران برای بهرهمندی از تسهیلات کارگروه انتخاب و خرید کتاب
ناشرانی که نام آنها در فهرست ارسالی به کارگروه انتخاب و خرید کتاب قرار ندارد، میتوانند با مراجعه به غرفه این کارگروه نسبت به بهرهمندی از تسهیلات خرید کتاب در نمایشگاه کتاب تهران بهرمند شوند به گزارش ستاد امور رسانهای و خبری سی و یکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، با توجه به این که برخی از ناشران خصوصی نسبت به ثبت نام و پرداخت وجه اجارهبهای غرفه خود اقدام کردهاند اما نام آنها در فهرست ارسالی به کارگروه انتخاب و ...
صحبتهای مشاور رهبر انقلاب درباره برجام در نمایشگاه کتاب
صحبتهای مشاور رهبر انقلاب درباره برجام در نمایشگاه کتاب
مشاور مقام معظم رهبری در امور بینالملل در بازدید خود از نمایشگاه کتاب تهران به موضع آمریکا درباره خروج از برجام واکنش نشان داد. به گزارش ستاد خبری و رسانهای سی و یکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، علیاکبر ولایتی؛ مشاور مقام معظم رهبری در امور بینالملل در بازدید خود از نمایشگاه کتاب تهران به غرفه مجمع جهانی بیداری اسلامی رفت و در جمع خبرنگاران درباره موضعگیری آمریکاییها برای خروج از برجام گفت: دست ایران برای هرنوع تصمیمی درباره مسائل هستهای، باز است. آمریکاییها اگر ...
ورود قوه قضاییه به بحث کپی رایت، مستلزم تصویب این قانون است
ورود قوه قضاییه به بحث کپی رایت، مستلزم تصویب این قانون است
معاون فرهنگی قوه قضاییه گفت: ناشران برای احقاق حقوق خود در زمینه عرضه غیرقانونی کتب به صورت افست باید شکایات خود را به قوه قضاییه تحویل دهند. به گزارش ستاد خبری و رسانهای سی و یکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، حجتالاسلام و المسلمین هادی صادقی با اشاره به عرضه غیرقانونی کتاب به صورت اُفست گفت: قوه قضاییه در این زمینه نمیتواند کاری کند؛ چراکه این حقوق ناشران و مولفان است که عدهای سودجو زیر پا میگذارند. بنابراین ناشران باید شکایت رسمی ...
کار اصلی نمایشگاه کتاب، پیوند مولفان، ناشران و خوانندگان کتاب است
کار اصلی نمایشگاه کتاب، پیوند مولفان، ناشران و خوانندگان کتاب است
حسین جابری انصاری، دستیار ارشد وزیر امور خارجه کشور گفت: کار اصلی نمایشگاه کتاب، پیوند مولفان، ناشران و خوانندگان کتاب است. به گزارش ستاد خبری و رسانهای سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، حسین جابری انصاری دستیار ارشد وزیر امور خارجه با اشاره به شعار نمایشگاه امسال که «نه به کتاب نخواندن» است، گفت: طبیعی است کسانی که از نمایشگاه کتاب بازدید میکنند، پیوندی با کتاب دارند، بنابراین مخاطبان این شعار بیشتر عامهی مردم هستند. وی افزود: متاسفانه مطابق آمارهای موجود، ...
نقش موثر نمایشگاه کتاب در کاهش سطحینگری در جامعه
نقش موثر نمایشگاه کتاب در کاهش سطحینگری در جامعه
نشست مشترک حجتالاسلام قرائتی، مدیرعامل شرکت ملی پست ایران و رئیس سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران تشکیل شد و طی آن نقش موثر نمایشگاه بینالمللی کتاب در کاهش سطحینگری در جامعه مورد تاکید قرار گرفت. به گزارش ستاد خبری و رسانهای سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، مدیرعامل شرکت ملی پست ایران عصر یکشنبه، 16 اردیبهشت در این نشست با اشاره به شعار نمایشگاه امسال که «نه به کتاب خواندن» است، گفت: این شعار و به همراه آن نمایشگاه بینالمللی کتاب ...
نشر الکترونیک جایگزین نشر سنتی نمیشود
نشر الکترونیک جایگزین نشر سنتی نمیشود
تقابل و تعامل نشر و کتابهای دیجیتالی و کتابهای کاغذی و انتشار سنتی طی نشستی با عنوان «کتابهای دیجیتالی فرصت و چالش امروز جهانی نشر» در سرای اهل قلم نمایشگاه کتاب تهران مورد بررسی قرار گرفت. به گزارش ستاد خبری و رسانهای سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، جمشید کیانفر در این نشست گفت: بحث چاپ دیجیتال و کتاب الکترونیک هر دو به ناشر و صنعت نشر لطمه زدهاند. اگر سیر حضور چاپ را از دههی 40 مروری بکنیم که از ...
گل و مرغ، یکی از مهمترین مکتبهای هنر نقاشی ایرانی
گل و مرغ، یکی از مهمترین مکتبهای هنر نقاشی ایرانی
جهانگیر شهدادی؛ نقاش و نویسنده در نشست نقد و بررسی کتاب «دریچهای بر زیباشناسی ایرانی، گل و مرغ» در سالن فرهنگوران اهل قلم گفت: گل و مرغ یکی از مهمترین مکتبهای هنر نقاشی ایرانی است. به گزارش ستاد خبری و رسانهای سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، شهدادی در این نشست افزود: گل و مرغ ترکیبی از دو سوژه است. گل و مرغ در تمام طول تاریخ تصویری و فرهنگی ایران به شکل ویژه و به دلیلی خاص حضور دارند تا ...
کتابسازی و ترجمههای موازی دو آفت حوزه ترجمه
کتابسازی و ترجمههای موازی دو آفت حوزه ترجمه
مدرس دانشگاه علامه طباطبایی در نشست «بررسی مشکلات حوزهی ترجمه در ایران» کتابسازی و ترجمههای موازی را آفت بزرگ ترجمه در ایران دانست. به گزارش ستاد خبری و رسانهای سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، شبنم سعادت در این نشست، اصلیترین مشکل در زمینهی ترجمه را ملحق نشدن ایران به کنوانسیون برن دانست و افزود: این اتفاق تبعات زیادی داشته و یکی از آن مشکلات، ترجمههای موازی است و اکثر مترجمها، قربانی این مساله بودهاند. وی کتابسازی به مفهوم رونویسی کردن ...
اعلام آمادگی سازمان ملی استاندارد برای همکاری با وزارت ارشاد
اعلام آمادگی سازمان ملی استاندارد برای همکاری با وزارت ارشاد
رئیس سازمان ملی استاندارد ایران در دیدار و گفتوگو با رئیس سی و یکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران نسبت به همکاری بیشتر با وزارت ارشاد برای استانداردسازی کالاهای فرهنگی اعلام آمادگی کرد. به گزارش خبرنگار ستاد خبری سی و یکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، نیره سادات پیروزبخت در این دیدار با اشاره به لزوم استانداردسازی کالاهای فرهنگی گفت: یکی از لازمههای اقبال مردم نسبت به کالای ایرانی، استانداردسازی آن است. رئیس سازمان ملی استاندارد ایران ادامه داد: گاهی عکس شهدا ...