هیچ مترجمی از خواندن متون کلاسیک فارسی بینیاز نیست/ آسیبهای بومیسازی افراطی
هیچ مترجمی از خواندن متون کلاسیک فارسی بینیاز نیست/ آسیبهای بومیسازی افراطی
اسدالله امرایی در کارگاه «ترجمه ادبی؛ موانع و راهکارها» با برشمردن موانعی چون کپیرایت و خطاهای فاحش ترجمهای، تنها راه نجات را افزایش دانش زبانی مترجم و پرهیز از بومیسازی افراطی دانست. به گزارش ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، کارگاه «ترجمه ادبی؛ موانع و راهکارها» عصر دوشنبه ۲۸ اردیبهشتماه (۱۴۰۵) همزمان با سومین روز از هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، با حضور اسدالله امرایی، در سرای اهل قلم خانه کتاب و ادبیات ایران برگزار شد. امرایی ...
نمایشگاه مجازی کتاب تهران؛ راهی مؤثر برای ترویج فرهنگ مطالعه است
نمایشگاه مجازی کتاب تهران؛ راهی مؤثر برای ترویج فرهنگ مطالعه است
غلامرضا امیرخانی در جریان بازدید از هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران گفت: نمایشگاه مجازی کتاب تهران بهعنوان یکی از ابزارهای مهم ترویج فرهنگ مطالعه، نقش مؤثری در تشویق مردم به خرید کتاب دارد. به گزارش ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، غلامرضا امیرخانی؛ رئیس سازمان اسناد و کتابخانه ملی ایران سهشنبه(۲۹ اردیبهشت ۱۴۰۵) با حضور در ستاد برگزاری این کلانرویداد فرهنگی با ابراهیم حیدری؛ مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران و قائم مقام نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران ...
امکان توقف عرضه الکترونیک کتابها در نمایشگاه به درخواست ناشران نسخه فیزیکی
امکان توقف عرضه الکترونیک کتابها در نمایشگاه به درخواست ناشران نسخه فیزیکی
ناشران الکترونیک در بیانیهای اعلام کردند: ناشرانی که تمایلی به عرضه نسخه الکترونیک آثار خود در هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ندارند، میتوانند عرضه آن را متوقف کنند. به گزارش ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، فعالان نشر الکترونیک کتاب هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران با انتشار بیانیهای ضمن تشکر از نهاد برگزار کننده، اعلام کردند؛ آن دسته از ناشرانی که تمایلی به عرضه نسخه الکترونیک آثار خود در این رویداد ندارند، میتوانند روند عرضه آن را ...
برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب نشانه زنده بودن جریان فرهنگی در ایران است
برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب نشانه زنده بودن جریان فرهنگی در ایران است
عضو هیات علمی دانشگاه شهیدبهشتی با اشاره به نقش اقتصادی نمایشگاه کتاب برای صنعت نشر گفت: استمرار رویدادهای فرهنگی حتی در قالبهای جدید، نشانه زنده بودن جریان فرهنگی در ایران است. بهمن نامورمطلق؛ نظریهپرداز عرصه فرهنگ و استادیار گروه فرانسه دانشگاه شهیدبهشتی در گفتوگو با ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران به جایگاه ویژه نمایشگاه کتاب در فضای فرهنگی کشور اشاره کرد و ادامه داد: نمایشگاه کتاب محلی برای ملاقات با کتاب، ناشران، نویسندگان و اهالی فرهنگ است ...
کتابهای منتشر شده از ۱۳۹۷ تا ۱۴۰۰ نیز در نمایشگاه عرضه میشوند
کتابهای منتشر شده از ۱۳۹۷ تا ۱۴۰۰ نیز در نمایشگاه عرضه میشوند
بنا به درخواست ناشران و تایید و موافقت معاون امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی، سه سال دیگر نیز به بازه زمانی کتابهای مجاز ناشران مکتوب در نمایشگاه افزوده شد و از امروز ناشران میتوانند کلیه کتابهای منتشر شده از سال ۱۳۹۷ تا ۱۴۰۵ را در نمایشگاه عرضه کنند. به گزارش ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، ابراهیم حیدری؛ قائم مقام نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران و مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران گفت: بنا به درخواست ...
مفهوم «مقاومت» میان الجزایر و ایران مشترک است
مفهوم «مقاومت» میان الجزایر و ایران مشترک است
اسماء مخلوفی؛ پژوهشگر و فعال فرهنگی از الجزایر با اشاره به تاریخ مقاومت مردم کشور الجزایر در برابر استعمار فرانسه گفت: مفهوم «مقاومت» میان ملتهای مختلف از جمله الجزایر و ایران مشترک است و امروز نیز در کشورهایی مانند ایران، لبنان و غزه تکرار میشود. به گزارش ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، سومین نشست از سلسله نشستهای بینالملل این رویداد فرهنگی، با عنوان «میناب در حافظه جهان؛ روایت یاد و اندیشه» دوشنبه (۲۸ اردیبهشت ۱۴۰۵) با ...
نمایشگاه کتاب به سنت بهاری ایران تبدیل شده است/قائد شهید امت؛ الگوی بزرگ کتابخوانی
نمایشگاه کتاب به سنت بهاری ایران تبدیل شده است/قائد شهید امت؛ الگوی بزرگ کتابخوانی
فاطمه مهاجرانی در جریان بازدید از ستاد برگزاری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، ضمن قدردانی از تلاشهای صورت گرفته برای برگزاری این رویداد فرهنگی در شرایط سخت پساجنگ به تحلیل ابعاد مختلف این رویداد پرداخت و بر اهمیت دسترسی عمومی به کتاب و نقش اطلاعرسانی در موفقیت آن تاکید کرد. به گزارش ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، فاطمه مهاجرانی، سخنگوی دولت چهاردهم روز دوشنبه (۲۸ اردیبهشت ماه ۱۴۰۵) از ستاد برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب تهران بازدید ...
معجزه «سلول شماره ۱۴»/ چگونه «خون دلی که لعل شد» دیپلماسی فرهنگی ایران در جهان را متحول کرد؟
معجزه «سلول شماره ۱۴»/ چگونه «خون دلی که لعل شد» دیپلماسی فرهنگی ایران در جهان را متحول کرد؟
سخنرانان در نشست «بار دیگر یوسف؛ ماجرای کتاب خواندنیِ «خون دلی که لعل شد» در صحنه بینالملل» به بحث درباره تأثیر شگفتانگیز این کتاب پس از ترجمه و انتشار در کشورهایی چون لبنان، نیجریه، کلمبیا، چین و... پرداختند و از روایتهایی گفتند که مرزهای جغرافیایی و مذهبی را درنوردیده است. به گزارش ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران ، نشست «بار دیگر یوسف؛ ماجرای کتاب خواندنیِ «خون دلی که لعل شد» در صحنه بینالملل» همراه با رونمایی از ...
۱۳۵ هزار و ۲۸ نسخه کتاب فروخته شد
۱۳۵ هزار و ۲۸ نسخه کتاب فروخته شد
مجموع فروش هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران به ۱۳۵ هزار و ۲۸ نسخه کتاب رسید. به گزارش ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران، ابراهیم حیدری؛ مدیرعامل خانه کتاب و ادبیات ایران و قائممقام نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران تازهترین آمار فروش این رویداد را از ۲۶ اردیبهشتماه تا ساعت ۱۴ روز دوشنبه ۲۸ اردیبهشتماه ۱۴۰۵ تشریح کرد. حیدری با اشاره به روند استقبال مخاطبان از نمایشگاه مجازی درباره آمار کتابهای فروختهشده گفت: در مجموع ۵۰ هزار و ۵۶ عنوان ...
برگزاری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران نشان دهنده جاری بودن زندگی است
برگزاری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران نشان دهنده جاری بودن زندگی است
زهرا جلائیفر گفت: زندگی منتظر تصمیم سیاستمداران جهان نمیماند تا ببیند میخواهند بجنگند یا صلح کنند؛ زندگی جاری است و لحظههایش به سرعتِ یک چشم بر هم زدن میگذرند. کتاب و ادبیات نیز بخشی از همین زندگیِ جاری هستند و شاید برگزاری نمایشگاه مجازی کتاب یادآور همین حقیقت برای همه ما باشد. زهرا جلائی فر؛ نویسنده حوزه کودک و نوجوان در گفتوگو با ستاد خبری هفتمین نمایشگاه مجازی کتاب تهران به برگزاری این رویداد در شرایط آتشبس ناپایدار اشاره ...