عرضه کتابهایی از امام خمینی(ره) و رهبر معظم انقلاب در سالن ترجمه
1393/02/17-15:32
سالن ترجمه در نمایشگاه کتاب امسال میزبان کتابهای ترجمهشده از زبان فارسی به زبانهای دیگر با موضوع اسلام و تشیع است که از آن میان، کتابهایی از امام خمینی(ره) و رهبر معظم انقلاب اسلامی مورد توجه بازدیدکنندگان قرار گرفته است.
به گزارش ستاد اطلاعرسانی بیست و هفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، بیشترین کتابهای گردآوریشده در سالن ترجمه، به زبان عربی هستند که در میان آنها کتابهای اسلامی بیشترین فراوانی را دارند.
«شرح دعای سحر» و «تفسیر سوره حمد» نوشته حضرت امام خمینی(ره)، «حدیث ولایت» به قلم مقام معظم رهبری و «دایره المعارف اسلام و ایران» به قلم «علیاکبر ولایتی» از جمله کتابهای ترجمهشده به زبان عربی هستند.
در میان کتابهای ترجمهشده به زبان ترکی که دومین رتبه در میان کتابهای جمعآوریشده در این سالن را به خود اختصاص داده است، عناوینی چون ترجمه «تفسیر المیزان»، «سؤالها و فتواها در فقه اهل بیت» به قلم رهبر معظم جمهوری اسلامی، کتاب «معاد» نوشته آیتالله دستغیب و «امام حسین و کربلا» به قلم استاد شهید مرتضی مطهری به چشم میخورند.
رتبه سوم در میان کتابهای جمعآوریشده، به زبان اردو اختصاص دارد. کتابهای «عقاید بنیادی اسلام» نوشته «مجتبی موسوی لاری»، «صحیفه کربلا» به قلم حجت الاسلام «علی نظری منفرد» و «مظهر ولایت» از آیتالله «اصغر ناظمزاده قمی» از جمله کتابهای اسلامی ترجمهشده به زبان اردو هستند.
کتابهای دیگری با موضوعات اسلام و تشیع به زبانهای انگلیسی، فرانسوی، آلمانی، روسی، اندونزیایی، تاجیکی و سایر زبانها در این سالن گردآوری شده است.
سالن ترجمه امسال برای نخستین بار به همت خانه کتاب در نیمطبقه شبستان دایر شده است. این سالن را وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی افتتاح کرد.
بیست و هفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، از 10 تا 20 اردیبهشت در مصلای بزرگ امام خمینی (ره) برپاست.