با همکاری اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران و آکادمی نمایشگاه کتاب فرانکفورت
سمینار نقل و انتقال حقوق ترجمه در بیستوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار میشود
1392/01/20-08:30
سمینار «نقل و انتقال حقوق ترجمه (رایت)» با همکاری اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران و آکادمی نمایشگاه کتاب فرانکفورت در بیستوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار میشود.-
دبیر اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران با اعلام این خبر به خبرگزاری کتاب ایران (ایبنا)، گفت: آکادمی نمایشگاه کتاب فرانکفورت، بخش آموزشی این نمایشگاه است که سمینار و دورههای آموزشی برگزار میکند.
محمود آموزگار افزود: این سمینار با توجه به ضرورت حضور ناشران ایرانی در بازارهای جهانی، همچنین آموزش قواعد و چگونگی نقل و انتقال حقوق ترجمه پیشبینی شده است.
وی با بیان اینکه اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران مسوول برگزاری این سمینار است، اظهار کرد: در این سمینار «اینس کیلات» مسوول رایت انتشارات «برتلس مان» یکی از موسسات انتشاراتی بزرگ کشور آلمان سخنرانی خواهد داشت.
به گفته آموزگار، قرار است جلسات و نشستهای جانبی مختلفی نیز میان ناشران علاقهمند ایرانی و نماینده نمایشگاه فرانکفورت در روزهای مختلف نمایشگاه برگزار شود.
وی با بیان اینکه ناشران ایرانی هرگز به حضور در بازارهای بینالمللی فکر نکردهاند، گفت: ناشران ایرانی هیچ وقت در این زمینه برنامهریزی نداشتهاند و به همین دلیل برگزاری سمینار و نشستهایی از این قبیل به آنان کمک میکند تا با ضوابط و روشهای موضوع رایت کتاب در کشورهای دیگر نیز آشنا شوند.
آموزگار در پایان سخنانش افزود: این سمینار در سه روز نخست بیستوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار خواهد شد.
محمود آموزگار افزود: این سمینار با توجه به ضرورت حضور ناشران ایرانی در بازارهای جهانی، همچنین آموزش قواعد و چگونگی نقل و انتقال حقوق ترجمه پیشبینی شده است.
وی با بیان اینکه اتحادیه ناشران و کتابفروشان تهران مسوول برگزاری این سمینار است، اظهار کرد: در این سمینار «اینس کیلات» مسوول رایت انتشارات «برتلس مان» یکی از موسسات انتشاراتی بزرگ کشور آلمان سخنرانی خواهد داشت.
به گفته آموزگار، قرار است جلسات و نشستهای جانبی مختلفی نیز میان ناشران علاقهمند ایرانی و نماینده نمایشگاه فرانکفورت در روزهای مختلف نمایشگاه برگزار شود.
وی با بیان اینکه ناشران ایرانی هرگز به حضور در بازارهای بینالمللی فکر نکردهاند، گفت: ناشران ایرانی هیچ وقت در این زمینه برنامهریزی نداشتهاند و به همین دلیل برگزاری سمینار و نشستهایی از این قبیل به آنان کمک میکند تا با ضوابط و روشهای موضوع رایت کتاب در کشورهای دیگر نیز آشنا شوند.
آموزگار در پایان سخنانش افزود: این سمینار در سه روز نخست بیستوششمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران برگزار خواهد شد.