اصغر نوری در «صبح یکشنبه» به نمایشگاه رسید

1392/02/21-08:30

مجموعه داستان «صبح یکشنبه» با ترجمه اصغر نوری برای نخستین بار در بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران عرضه شد.
به گزارش ستادخبری بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، مجموعه داستان «صبح یکشنبه» نوشته مشترک نویسنده های فرانسوی زبان ، حاوی 11 داستان از نویسنده های سوئیسی، الجزایری و مراکشی است.
 از بین این نویسندگان هشت تن برای نخستین از طریق این کتاب در ایران معرفی شدند. وجه مشترک همه داستان های کتاب بحران عمیق شخصیت اول داستان با محیط است. این 11  داستان کوتاه هر کدام به سبکی نوشته شده و زبان و نثرهای متفاوتی دارد.
«صبح یکشنبه» از سوی شرکت نشر افکار و در قالب مجموعه ای به اسم «قصه جهان» در نمایشگاه عرضه شده است.
 از دیگر کتاب های  مجموعه «قصه جهان» می‌توان به این عناوین اشاره کرد: جیپ در تلویزیون و داستان‌های کرات دیگر(جانی روداری/ مسعود جواهری چینی‌جانی/مجموعه داستان/ ادبیات ایتالیا)، مرگ آن را تلخ می‌نوشد(وجدی الکومی/ کریم پورزبید/ رمان/ادبیات عرب)، هفده هجا(هیسایی یاماموتو/بابک اشرف‌‌خانی و مازیار ادیب‌نصرت/مجموعه داستان/ادبیات ژاپن).
اصغر نوری همچنین چاپ سوم رمان «دفتر بزرگ» اثر آگوتا کریستوف توسط انتشارات مروارید و چاپ دوم کتاب «دیوار گذر» مجموعه داستان مارسل امه از سوی نشر ماهی را در نمایشگاه کتاب دارد.
«دیوار گذر» حاوی 5 داستان است که زبان طنز دارد. محوریت داستان های کتاب به کشور فرانسه تحت اشغال زمان نازی بازمی گردد.
آگوتا کریستوف (1986-2011) نویسنده کتاب«دفتر بزرگ»  نیز مجاری الاصل سوئیسی است که بعد از انقلاب ضد کمونیستی مجارستان از این کشور فرار می کند و در سوئیس ساکن می شود.
بیست و ششمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران تا 21 اردیبهشت در مصلای امام خمینی(ره)برپاست.