فرهاد حسنزاده:
مطالعه بخشی از زندگی یک نویسنده است
1397/02/19-09:50
یک نویسنده و روزنامهنگار گفت: مطالعهی کتاب، زندگی و بخشی از فعالیتهای یک نویسنده را برای خوب نوشتن تشکیل میدهد.
بهگزارش ستاد خبری و رسانهای سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، فرهاد حسنزاده؛ نویسنده و روزنامهنگار با حضور در عرفهی سوره مهر ظهر سهشنبه، 18 اردیبهشت دربارهی دریافت جایزهی «هانس کریستین اندرسون» گفت: برای دریافت جایزهی اندرسون، از کشورهای مختلفی چون ژاپن، سوئد، فرانسه و نیوزلند شرکت داشتند. همینکه ما به این مرحله رسیدیم، یعنی برندگان واقعی هستیم ولی باید یک نفر انتخاب میشد و آن هم خانمی از کشور ژاپن بود که برگزیده شد چراکه؛ سابقهی ژاپن در ادبیات کودک، بسیار پربار بوده و در عرصهی بینالملل کودک و نوجوان هم بسیار تلاش کردهاند.
حسنزاده ادامه داد: اقداماتی باید در جهت حل مشکلات نویسندگان انجام شود چون برای حضور در عرصهی جهانی، نویسنده 50 درصد ماجراست و 50 درصد دیگر دولت و نهادهای مرتبط با حوزهی کتاب است.
وی اضافه کرد: یکی از مشکلات ما، ترجمه نشدن آثار به زبانهای دیگر و عضو نبودن در قانون کپیرایت است که بسیاری از ناشران رغبتی برای ترجمهی متون فارسی پیدا نمیکنند.
وی تصریح کرد: اولین اقدام در جهت بهبود کار نویسندگان و شاعران، ارتباط با مترجمان و نویسندگان خارجی است.
نویسندهی کتاب «بیز...بیز...بیزنس» در پایان در مورد مدت زمان مطالعهی خود خاطرنشان کرد: مطالعهی کتاب، زندگی و بخشی از فعالیتهای ما را برای خوب نوشتن تشکیل میدهد. من روزانه حدود 2 تا 3 ساعت مطالعه میکنم و بهترین کتابی هم که تابهحال مطالعه کردم، کتاب «مدار صفر درجه» از احمد محمود است.
سیویکمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران با شعار «نه به کتاب نخواندن» از تاریخ 12 تا 22 اردیبهشت ماه در مصلای امام خمینی (ره) برگزار میشود.