«میرجلال الدین کزازی» چهره شاخص ادبی گفت: اگر زمینه شکوفایی برای کرمانشاه فراهم شود، این استان ابرشهر ایران خواهد شد، زیرا اگر بخواهیم کشور ایران را به خوبی بشناسیم، باید در ابتدا با کرمانشاه آشنایی پیدا کنیم. به گزارش ستاد اطلاع‌رسانی بیست و هفتمین نمایشگاه بین‌المللی کتاب تهران، نشست تخصصی استان‌شناسی با محوریت استان کرمانشاه با حضور «سیدعباس صالحی» رییس بیست و هفتمین نمایشگاه کتاب تهران و معاون فرهنگی وزیر فرهنگ و ارشاد اسلامی، «میرجلال‌الدین کزاری» چهره برجسته ادب فارسی ...

1393/02/13-16:24

اسدالله امرايي كارشناس حاضر در ميزگرد تخصصي ترجمه آثار از زبان انگليسي به فارسي عنوان كرد: مشكل ما از گذشته تا كنون آن است كه براي ترجمه آثار، قيد مي گذاريم و مانع ايجاد مي كنيم. وقتي براي ترجمه آثار قيد مي گذاريم و مترجم و كتابي را بدون كارشناسي انتخاب مي كنيم اثر منتشر شده در جامعه مساله ساز مي شود. بنابراين بهترين كار در اين زمينه آن است كه ترجمه را از نهاد هايی كه از بودجه عمومي ...

1393/02/13-16:23

 «ا دبيات داستاني در عرصه كتاب ‎ هاي ورزشي» عنوان یکی از نشست های روز چهارم نمایشگاه کتاب در سرای اهل قلم است که عادل فردوسی پور و مزدک میرزایی را به این سرا می کشاند . به گزارش ستاد خبري سراي اهل قلم، در اين نشست دكتر حميدرضا صدر، عادل فردوسي ‎ پور، مزدك ميرزايي، ياسر سماوات و سعيد سعيدي سخنراني خواهند كرد. اين نشست از ساعت 18 تا 19:30 در سالن اصلي سراي اهل قلم برگزار خواهد شد ...

1393/02/13-16:17

قاسمعلی فراست در سالن اندیشه گران و فرهیختگان از نگارش یک رمان فانتزی برای نوجوانان خبر داد. به گزارش ستاد خبری سراهای اهل قلم بیست و هفتمین نمایشگاه کتاب تهران، قاسمعلی فراست نویسنده، در سالن اندیشه گران و فرهیختگان حضور یافت. فراست در این سالن از تازه ترین اثر خود سخن گفت و بیان داشت: درحال نگارش رمانی برای نوجوانان هستم که فضای فانتزی دارد. او درباره سالن ترجمه ترجمه هم گفت: هر ترجمه ای از هر زبانی به زبان ...

1393/02/13-16:11

موسي بيدج با استقبال از راه‎اندازي خانه ترجمه پيشنهاد داد تحقيقات تاريخي براي ترجمه در نظر گرفته شود. به گزارش ستاد خبري سراهاي اهل قلم بيست و هفتمين نمايشگاه بين‎المللي كتاب تهران، موسي بيدج درباره راه‎اندازي سالن ترجمه براي نخستين بار در نمايشگاه گفت: شكي نيست كه سال‎ها خلأ اين سالن حس مي‎شد. راه‎اندازي اين سالن اتفاقي است كه خيلي دير اتفاق افتاده اما با اين حال اغاز به كار آن فرصتي بسيار خوبي را فراهم مي‎كند. اين مترجم با ...

1393/02/13-16:10

محمدعلي بهمني شاعر و ترانه‎سرا در سراي استقبال از نخبگان و انديشه‎گران، هر گونه انديشه براي رفاه اهل قلم را قابل ستايش توصيف كرد. به گزارش ستاد خبري سراهاي اهل قلم بيست و هفتمين نمايشگاه بين‎المللي كتاب تهران، در دومين روز نمايشگاه محمدعلي بهمني شاعر و ترانه‎سرا در سراي استقبال از نخبگان و انديشه‎گران حضور يافت. او درباره اين سالن گفت: يادبود نخبگان كار بسيار خوبي است و از كساني كه اين كار را انجام مي‎دهند بايد تشكر كرد. به ...

1393/02/13-16:08

سيد فريد قاسمي كتاب‎پژوه با حضور در سراي استقبال از نخبگان و انديشه‎گران و اظهار نظر درباره تازه‎ترين سالن‎هاي سراي اهل قلم مانند سالن ترجمه معكوس پرداخت. به گزارش ستاد سراهاي اهل قلم بيست و هفتمين نمايشگاه بين‎المللي كتاب تهران سيد فريد قاسمي درباره سالن ترجمه به خبرنگار ما گفت: اگر بتوانيم آنچه را كه دوستان با عنوان ترجمه معكوس مي‎نامند رواج دهيم اتفاق خوبي است. وي افزود پيام نويسندگان ما بايد به جهان خارج برود و راه‎اندازي سالن ترجمه ...

1393/02/13-16:06

  مصطفي ايلخاني زاده مؤلف بيش از 50 جلد كتاب به زبان‎هاي فارسي، كردي و تركي با حضور در سالن استقبال از نخبگان، دربارۀ كتاب «شاعران عارف كُرد» خود گفت: اين كتاب يك كار پژوهشي است كه در آن اشعار كردي و زندگينامه بيش از 80 تن از شاعران كردستان ايران و دو  شاعر عراقي به چاپ رسيده است. اين شاعر كردي زبان كشورمان در گفت‎وگو با خبرنگار سراي اهل قلم گفت: كتاب‎هاي من تاكنون در ايران و كردستان عراق ...

1393/02/13-16:03

رئیس مرکز تحقیقات زبان و ادب فارسی، مدير قطب فردوسي‎شناسي دانشگاه فردوسي مشهد و همچنین رئیس دانشکده ادبیات و زبان های خارجی دانشگاه علامه طباطبایی از جمله شخصیت هایی بودند که در سالن استقبال از اندیشمندان نمایشگاه کتاب تهران حضور یافتند. به گزارش ستاد خبری سراهای اهل قلم بیست و هفتمین دوره نمایشگاه کتاب تهران، ارتباط با كتاب نياز به محيطي وسيع،  آرام و به دور از هياهو و ازدحام جمعيت است و فضاي نمايشگاهي بايد چنين باشد. اين مطلب ...

1393/02/13-16:01

اما سيد حميد برقعي شاعر معاصر، نمايشگاه امسال را قابل تأمل با نمايشگاه سال‎هاي گذشته دانست و گفت: محدوديت امكانات جانبي، نبود پاركينگ، ازدحام در نمازخانه را از مشكلات نمايشگاه كتاب امسال است. اين ميهمان افزود سراي استقبال از انديشمندان كه برندۀ كتاب فصل و جايزۀ گام اول سال 87 براي كتاب «طوفان واژه‎ها» و برگزيدۀ جايزۀ فصل و كتاب سال 90 براي «قبله مايل به تو» است. حمايت و ديدارهاي نيمه دوم ماه رمضان رهبري با شاعران را نقطه ...

1393/02/13-15:58