بزرگنمایی کتاب دیجیتال در نشست «گرایشهای نو در صنعت نشر جهان»
بزرگنمایی کتاب دیجیتال در نشست «گرایشهای نو در صنعت نشر جهان»
پرستو قلمچی در نشست «گرایشهای نو در صنعت نشر جهان» به ارائه چکیدهای از اولین دوره بینالمللی مدیریت نشر پرداخت. قلمچی گفت: ناشران سراسر دنیا دغدغههایی دارند که از آن جمله میتوان به ورود کتاب دیجیتال به بازار و منسوخ شدن کتاب چاپی اشاره کرد ولی این اتفاق نمیافتد زیرا درباره کتابهای دیجیتال بزرگنمایی شده است. وی تصریح کرد. استفاده از کتابهای دیجیتال از سال 2012 در آمریکا رشد بسیار زیادی داشته است اما این مشکل در دیگر کشورها حتی ...
گردشی در کتابخانه ملی سوئد
گردشی در کتابخانه ملی سوئد
محمدرضا یوسفی، نویسنده حوزه کودکان که چندی پیش به کتابخانه ملی سوئد دعوت شده بود در بخش بینالملل نمایشگاه، تجارب خود را از این سفر با دیگران در میان گذاشت. یوسفی بیان کرد: کتابخانه ملی سوئد هر دو سال یک بار چهار نویسنده و تصویرگر حوزه کودک و نوجوان را از سراسر جهان دعوت میکند و این نویسندگان در طول روز با حضور در اماکن مختلفی نظیر مدارس و کتابخانهها برای کودکان قصه میخوانند و به پرسشهای آنها پاسخ میدهند ...
نتوانستهایم زبان جهانی را بشناسیم
نتوانستهایم زبان جهانی را بشناسیم
نعمتالله فاضلی، استاد دانشگاه علامه طباطبایی در نشست «ضرورتهای ترجمه متون فارسی به زبانهای دیگر» میزان مبادلات آکادمیک ایران را بسیار کم و با افغانستان برابر دانست و گفت: این مبادلات باید دوسویه باشد. وی تصریح کرد: در حوزه دانشگاهها بهویژه علوم انسانی نتوانستهایم زبان جهان را بشناسیم. برای موفقیت در این راه باید با چشمانداز و رویکرد تازهای به زبان بپردازیم و در آموزش زبان انگلیسی بازاندیشی جدی صورت بگیرد؛ در غیر اینصورت هرچه به لحاظ کمی و کیفی ...
پیشتازی افغانستان در بخش بینالملل نمایشگاه کتاب تهران
پیشتازی افغانستان در بخش بینالملل نمایشگاه کتاب تهران
بیستوهفتمین نمایشگاه کتاب تهران، دیروز در بخش بینالملل برنامههای متنوع و گستردهای را در دل رفتوآمدهای افرادی از سراسر دنیا برپا کرد که برخی از این برنامهها مورد استقبال بینظیر حاضران در نمایشگاه قرار گرفت. علاوه بر ایرانیان، چهرههایی در برنامههای این بخش دیده میشوند که این روزها در نمایشگاه به دفعات با آنها روبرو میشویم. امسال حضور فعال افغانها که مهمان ویژه نمایشگاه هستند، چینیها، روسها، آلمانیها، ترکها، عربها و مردم کشورهای دیگری از سراسر نقاط جهان چشمگیر است. ...
مهاجرین افغان مطبوعاتشان را بررسی کردند
مهاجرین افغان مطبوعاتشان را بررسی کردند
در نشست «بررسی مطبوعات مهاجرین افغانستان» که به همت رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی افغانستان در ایران، خانه ادبیات افغانستان، انجمن دُرّ دَری و موسسه نشر عرفان برگزار شد، وضعیت مطبوعات مهاجران افغانستان در ایران بررسی و به تاریخچه نشریات مهاجرین افغانستانی پرداخته شد. در این نشست ابوطالب مظفری، مهدی جعفری خانقاه و یوسف احمدی سخنرانی کردند و به چالشها و بایدها و نبایدهای مطبوعات مهاجرین پرداختند و عنوان شد که نشریات مهاجران از لحاظ کمی قابل توجه بوده و تاکنون ...
اجرای 5 نمایش در روزهای پایانی نمایشگاه کتاب
اجرای 5 نمایش در روزهای پایانی نمایشگاه کتاب
5 نمایش به شیوههای مختلف اجرایی در نهمین و دهمین روز نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران به اجرا درمیآید. به گزارش ستاد اطلاعرسانی بیست و هفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، 5 نمایش به شیوههای اجرایی نقالی، خیابانی و خیمهشببازی در 5 نقطه مختلف نمایشگاه به اجر درمیآید. داستان این نمایشهای گروهی برگرفته از 5 قصه کتاب «شمارش معکوس عشق» است. نقالی «پریدن» و «الاغ باهوش» به سرپرستی «محمد کراچیان» و «حسین ظاهری»، نمایش خیمهشببازی «قصه سکه» به سرپرستی «امیرحسین انصافی»، نمایش خیابانی ...
ترجمه ضرورتی فرهنگی و اقتصادی نیست
ترجمه ضرورتی فرهنگی و اقتصادی نیست
یک استاد دانشگاه گفت: ترجمه فقط یک ضرورت علمی نیست، بلکه ضرورتی فرهنگی و اقتصادی است. به گزارش ستاد اطلاعرسانی بیست و هفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، «نعمتالله فاضلی» در نشست «ضرورتهای ترجمه متون فارسی به زبانهای دیگر» که عصر سهشنبه در سرای اهل قلم بینالملل برگزار شد، با بیان اینکه زبانآموزی در ایران یکسویه است، گفت: ما همواره به دنبال دریافت پیام از زبانهای دیگر بودهایم و از پیام به زبانهای دیگر غفلت کردهایم. وی افزود: ما دچار بحران ...
نمایشگاه کتاب امسال پنجره ای جدید را به روی بازدیدکنندگان گشوده است
نمایشگاه کتاب امسال پنجره ای جدید را به روی بازدیدکنندگان گشوده است
رئیس سازمان بهزیستی کشور گفت: حضور میلیونی مردم در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران و اجرای برنامههای خلاق، متنوع و بانشاط همه نشان از باز شدن پنجرهای جدید بر روی کتابدوستان دارد. «همایون هاشمی» در گفتوگو با ستاد اطلاعرسانی بیست و هفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران گفت: سال گذشته، سازمان بهزیستی 59 عنوان کتاب را در حوزههای فعالیتی مرتبط تولید و منتشر کرد و در نمایشگاه کتاب بیست و ششم حضور داشت. امسال نیز کتابهای جدیدی در نمایشگاه بیست و هفتم ...
رونمایی از تازه ترین ترجمه از آثار «امبرتو اکو» در نمایشگاه کتاب
رونمایی از تازه ترین ترجمه از آثار «امبرتو اکو» در نمایشگاه کتاب
«سه قصه» تازه ترین اثر ترجمهشده از «امبرتو اکو» نویسنده نامدار ایتالیایی به فارسی در نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران رونمایی میشود. به گزارش ستاد اطلاع رسانی بیست و هفتمین نمایشگاه بین المللی کتاب تهران، پنجشنبه 18 اردیبهشت ماه کتاب «سه قصه» در بخش کودک و نوجوان نمایشگاه کتاب تهران رونمایی می شود. این کتاب که «غلامرضا امامی» آن را ترجمه کرده، با اجازه اکو و به همراه یادداشتی از نویسنده در ابتدای آن خطاب به مخاطبان ایرانیاش منتشر شده است. ...
تعداد کتابخوانان هر کشور جزیی از شناسنامه آن است
تعداد کتابخوانان هر کشور جزیی از شناسنامه آن است
مدیرکل اداره فرهنگ و ارشاد اسلامی استان خراسان جنوبی درباره نمایشگاه کتاب امسال گفت: با توجه به اینکه در سالهای گذشته نیز به نمایشگاه کتاب سر زدهام، به نظرم امسال استقبال مردم از نمایشگاه بیشتر است. هرچند هزینه نشر و قیمت کتاب سنگین است، اما حضور مردم کم نشده است. به گزارش ستاد اطلاع بیست و هفتمین نمایشگاه بینالمللی کتاب تهران، «محمد مطهری فر» وی افزود: اگر قرار باشد هر کشوری شناسنامهای برای خود داشته باشد، مهمترین بخش ...